HIKMICRO HABROK Pro HQ50LN

Wärmebild, digitale Sicht und Entfernungsmessung in einem Gerät

Das HIKMICRO HABROK Pro HQ50LN ist ein handgeführtes Multispektral-Fernglas für die Beobachtung bei Tag, in der Dämmerung und bei Dunkelheit. Es kombiniert ein thermisches Bildsystem mit einer digitalen 4K-Kamera, einem wechselbaren Infrarotstrahler und einem integrierten Laserentfernungsmesser.

Dadurch kann je nach Beobachtungssituation zwischen Wärmebild und digitaler Darstellung gewechselt werden. Typische Einsatzgebiete sind Revierkontrolle, Wild- und Tierbeobachtung, Suchaufgaben sowie die Beobachtung größerer offener Flächen.

640 × 512 Pixel VOx-Wärmebildsensor

Das Wärmebildmodul arbeitet mit einem ungekühlten VOx-Focal-Plane-Array mit einer Auflösung von 640 × 512 Pixeln. Der Pixelabstand beträgt 12 µm, der Spektralbereich 8 bis 14 µm und die Bildwiederholrate 50 Hz.

Die thermische Empfindlichkeit wird mit NETD < 15 mK bei 25 °C und F1.0 angegeben. Dadurch kann das Gerät geringe Temperaturunterschiede differenziert darstellen. Die praktische Detaildarstellung hängt zusätzlich von Wetter, Luftfeuchtigkeit, Entfernung, Vegetation, Objektgröße und Geräteeinstellungen ab.

50-mm-F1.0-Wärmebildobjektiv

Das manuell fokussierbare Wärmebildobjektiv besitzt eine Brennweite von 50 mm und eine Blende von F1.0. Die thermische Grundvergrößerung beträgt 4,3-fach. Mit digitaler Vergrößerung reicht der angegebene Bereich bis 20-fach.

Das Sehfeld beträgt 8,8° × 5,3° beziehungsweise 15,4 × 9,3 m auf 100 m. Die minimale Fokussierdistanz liegt bei 5 m. Damit ist das thermische System vor allem auf mittlere und größere Beobachtungsdistanzen ausgerichtet.

Bei zunehmender digitaler Vergrößerung reduziert sich technisch bedingt die tatsächlich verfügbare Detailauflösung.

Thermische Detektionsreichweite bis 2.600 m

Die Herstellerangabe zur thermischen Detektionsreichweite beträgt bis zu 2.600 m. Dieser Wert beschreibt die mögliche Erkennung einer ausreichend großen Wärmequelle unter geeigneten Bedingungen.

Die Detektionsreichweite ist nicht mit einer sicheren Identifikations-, Ansprech- oder jagdlich nutzbaren Entfernung gleichzusetzen. Wetter, Objektgröße, Temperaturkontrast und Vegetation können die praktische Reichweite deutlich beeinflussen.

Digitale 4K-Tag- und Nachtsicht

Das digitale Sichtmodul verwendet einen 1/1,8-Zoll-Progressive-Scan-CMOS-Sensor mit einer Auflösung von 3.840 × 2.160 Pixeln. Das manuell fokussierbare Objektiv besitzt eine Brennweite von 60 mm und eine Blende von F2.2.

Die digitale Vergrößerung reicht von 5,5- bis 22-fach. Das digitale Sehfeld beträgt 7,3° × 4,1° beziehungsweise 12,6 × 7,2 m auf 100 m. Die minimale Arbeitsdistanz liegt bei 3 m.

Bei Tageslicht und ausreichendem Restlicht ermöglicht das Digitalmodul eine Farbdarstellung. Bei Dunkelheit wird der Infrarotstrahler für eine Schwarz-Weiß-Nachtsichtdarstellung eingesetzt.

940-nm-IR-Strahler

Die Modellendung N kennzeichnet beim HQ50LN die Ausführung mit 940-nm-Infrarotstrahler. Der IR-Strahler ist abnehmbar beziehungsweise wechselbar und arbeitet in Verbindung mit der Smart-IR-Funktion.

Die angegebene digitale Nachtsichtreichweite beträgt bis zu 350 m. Die praktische Reichweite hängt unter anderem von Reflektion, Wetter, Vegetation, Objektgröße und Einstellung des IR-Strahlers ab.

Ein 940-nm-Strahler arbeitet unauffälliger als eine 850-nm-Ausführung. Eine Wahrnehmung durch einzelne Tiere oder Personen kann dennoch nicht grundsätzlich ausgeschlossen werden.

Unterschied zwischen HQ50L und HQ50LN

Das HQ50LN ist mit einem 940-nm-IR-Strahler und einer angegebenen Nachtsichtreichweite von 350 m ausgestattet. Das technisch verwandte HQ50L verwendet einen 850-nm-Strahler und erreicht laut Hersteller bis zu 400 m digitale Nachtsichtreichweite.

Das HQ50LN richtet sich damit eher an Nutzer, denen eine möglichst unauffällige IR-Beleuchtung wichtiger ist als die maximal mögliche IR-Reichweite.

Zoom Pro und Image Pro

Zoom Pro unterstützt die digitale Bildaufbereitung bei vergrößerter Darstellung. Das kann Konturen und Strukturen während des Zoomens klarer erscheinen lassen, kann den technisch bedingten Auflösungsverlust bei digitaler Vergrößerung jedoch nicht vollständig verhindern.

Beim Image-Pro-Algorithmus besteht eine Abweichung zwischen den Herstellerunterlagen: Das Datenblatt führt Image Pro 2.0 auf, während die aktuelle deutsche Produktseite Image Pro 3.0 bewirbt. Für die Produktseite sollte daher der aktuelle Firmware- und Auslieferungsstand geprüft werden.

0,49-Zoll-OLED-Display

Das interne OLED-Display besitzt eine Größe von 0,49 Zoll und eine Auflösung von 1.920 × 1.080 Pixeln.

Die Austrittspupille beträgt 8 mm, der Augenabstand 15 mm und der Dioptrienausgleich reicht von –5 bis +3 dpt. Der Pupillenabstand kann zwischen 60 und 74 mm eingestellt werden.

Helligkeit, Kontrast und Farbton lassen sich an die Beobachtungssituation anpassen. Als Farbton stehen eine kalte und eine warme Darstellung zur Verfügung.

Farbpaletten und Kalibrierung

Für das Wärmebild werden folgende Paletten angegeben:

• White Hot
• Black Hot
• Red Hot
• Fusion

Für die digitale Darstellung stehen folgende Modi zur Verfügung:

• Day
• Night
• Auto

Die Flat-Field-Korrektur kann automatisch, manuell oder über eine externe Korrektur durchgeführt werden. Je nach Kalibrierungsmodus kann es kurzzeitig zu einer Veränderung oder Unterbrechung des Wärmebildes kommen.

Laserentfernungsmesser bis 1.000 m

Der integrierte Laserentfernungsmesser arbeitet mit einer Wellenlänge von 905 nm und entspricht Laserklasse 1.

Der Messbereich reicht von 10 bis 1.000 m. Die angegebene Genauigkeit beträgt ±1 m. Die praktisch erreichbare Messdistanz kann von Zielgröße, Reflektion, Niederschlag, Nebel und Messwinkel beeinflusst werden.

Aufnahme- und Navigationsfunktionen

Das HABROK Pro HQ50LN unterstützt:

• Fotoaufnahme
• Videoaufnahme
• Audioaufnahme
• Bild-in-Bild
• Hot Track
• lokalen Bild- und Videoabruf
• WLAN-Hotspot
• GPS
• digitalen Magnetkompass
• Standby-Modus

Für Aufnahmen stehen 64 GB interner EMMC-Speicher zur Verfügung.

Bei Bild-, Video- und Audioaufnahmen müssen die geltenden Datenschutz-, Persönlichkeits- und Eigentumsrechte beachtet werden.

Wechselbarer Li-Ion-Akkupack

Die Stromversorgung erfolgt über einen wechselbaren und wiederaufladbaren Li-Ion-Akkupack.

Im technischen Datenblatt wird eine Laufzeit von 10,5 Stunden bei 25 °C, ausgeschaltetem WLAN-Hotspot sowie eingeschaltetem LRF und Zoom Pro genannt. Die deutsche Produktdarstellung nennt zusätzlich etwa sieben Stunden Dauerbetrieb bei –20 °C und eingeschaltetem Entfernungsmesser.

Die tatsächliche Laufzeit hängt unter anderem von Außentemperatur, Displayhelligkeit, IR-Nutzung, WLAN, GPS, Aufnahmefunktionen und Akkuzustand ab.

USB-C-Stromversorgung und Direktladung

Die externe Stromversorgung und Direktladung erfolgen über USB-C. Der Hersteller gibt hierfür 5 V oder 9 V DC bei 3 A an.

Netzteil, Powerbank und Kabel müssen diese Anforderungen erfüllen und für das Gerät geeignet sein.

Schutzklasse IP67

Das Gehäuse besitzt die Schutzklasse IP67. Es ist damit staubdicht und gegen zeitweiliges Untertauchen unter normierten Prüfbedingungen geschützt.

Eine unbegrenzte Wasserdichtigkeit ist daraus nicht abzuleiten. Anschlüsse und Abdeckungen müssen ordnungsgemäß verschlossen sein.

Der angegebene Betriebstemperaturbereich reicht von –30 °C bis +55 °C. Das Gerät misst 142,9 × 79,7 × 230,5 mm und wiegt 975 g einschließlich Akku.

Stativmontage

Das HQ50LN besitzt einen 1/4″-20-UNC-Anschluss. Damit kann es mit einem geeigneten Stativ oder einer kompatiblen Beobachtungshalterung verwendet werden.

Aufgrund des Gewichts von 975 g sollte das Stativ ausreichend stabil und für das Gesamtgewicht einschließlich Adapter ausgelegt sein.

4. Key Facts

• Multispektrales Wärmebild- und Digitalfernglas
• Wärmebildsensor: 640 × 512 Pixel
• Pixelabstand: 12 µm
• Bildrate: 50 Hz
• NETD: < 15 mK
• Wärmebildobjektiv: 50 mm F1.0
• Thermische Vergrößerung: 4,3- bis 20-fach
• Wärmebildsehfeld: 15,4 × 9,3 m auf 100 m
• Hersteller-Detektionsreichweite: bis 2.600 m
• 4K-Digitalsensor: 3.840 × 2.160 Pixel
• Digitalobjektiv: 60 mm F2.2
• Digitale Vergrößerung: 5,5- bis 22-fach
• Digitales Sehfeld: 12,6 × 7,2 m auf 100 m
• Wechselbarer 940-nm-IR-Strahler
• Digitale Nachtsichtreichweite: bis 350 m
• Laserentfernungsmesser: 10 bis 1.000 m
• Messgenauigkeit: ±1 m
• Zoom Pro
• Image Pro, Versionsstand bitte prüfen
• 64 GB interner Speicher
• Foto-, Video- und Audioaufnahme
• GPS und digitaler Kompass
• Wechselbarer Li-Ion-Akkupack
• Hersteller-Laufzeit: 10,5 Stunden bei definierten Bedingungen
• Schutzklasse IP67
• Gewicht: 975 g inklusive Akku

Die Werte entsprechen der aktuellen HIKMICRO-Produktdarstellung und dem offiziellen HQ50LN-Datenblatt.

5. Technische Daten

Merkmal	Herstellerangabe
Hersteller	HIKMICRO
Modell	HABROK Pro HQ50LN
Modellnummer	HM-TSA6-50S2G/W1LVE-HQ50LN
Gerätetyp	Multispektral-Fernglas
Wärmebildsensortyp	Ungekühltes VOx Focal Plane Array
Wärmebildauflösung	640 × 512 Pixel
Pixelabstand	12 µm
Bildwiederholrate	50 Hz
Spektralbereich	8 bis 14 µm
NETD	< 15 mK bei 25 °C und F1.0
Wärmebildobjektiv	50 mm F1.0
Wärmebildfokus	Manueller Fokusring
Minimale Wärmebild-Fokusdistanz	5 m
Thermische Vergrößerung	4,3- bis 20-fach
Thermischer Zoomfaktor	4,6-fach
Wärmebildsehfeld	8,8° × 5,3°
Wärmebildsehfeld auf 100 m	15,4 × 9,3 m
Thermische Detektionsreichweite	Bis 2.600 m
Digitaler Sensor	1/1,8 Zoll Progressive Scan CMOS
Digitale Auflösung	3.840 × 2.160 Pixel
Digitalobjektiv	60 mm F2.2
Digitalfokus	Manueller Fokusring
Minimale digitale Arbeitsdistanz	3 m
Digitale Vergrößerung	5,5- bis 22-fach
Digitaler Zoomfaktor	4-fach
Digitales Sehfeld	7,3° × 4,1°
Digitales Sehfeld auf 100 m	12,6 × 7,2 m
Smart IR	Ja
IR-Wellenlänge	940 nm
IR-Strahler	Wechselbar
Digitale Nachtsichtreichweite	Bis 350 m
Displaytyp	OLED
Displaygröße	0,49 Zoll
Displayauflösung	1.920 × 1.080 Pixel
Wärmebildpaletten	Black Hot, White Hot, Red Hot, Fusion
Digitalmodi	Day, Night, Auto
FFC-Kalibrierung	Automatisch, manuell, extern
Austrittspupille	8 mm
Augenabstand	15 mm
Pupillendistanz	Einstellbar von 60 bis 74 mm
Dioptrienausgleich	–5 bis +3 dpt.
Helligkeit	Einstellbar
Kontrast	Einstellbar
Farbton	Kalt oder warm
Zoom Pro	Ja
Image Pro	Aktuelle Website: 3.0; Datenblatt: 2.0 – bitte prüfen
Fotoaufnahme	Ja
Videoaufnahme	Ja
Audioaufnahme	Ja
Interner Speicher	64 GB EMMC
Bild-in-Bild	Ja
WLAN-Hotspot	Ja
Hot Track	Ja
GPS	Ja
Digitaler Kompass	Ja
Lokales Album	Ja
Standby-Modus	Ja
Akkutyp	Wechselbarer, wiederaufladbarer Li-Ion-Akkupack
Betriebsdauer bei 25 °C	10,5 Stunden, Hotspot aus, LRF und Zoom Pro an
Betriebsdauer bei –20 °C	Etwa 7 Stunden laut Produktdarstellung, LRF an
USB-C-Stromversorgung	5 V/9 V DC, 3 A
Externe Stromversorgung	Ja
Direktladung	Ja
Laserklasse	Klasse 1
Laserwellenlänge	905 nm
LRF-Messbereich	10 bis 1.000 m
LRF-Genauigkeit	±1 m
Schutzklasse	IP67
Betriebstemperatur	–30 °C bis +55 °C
Abmessungen	142,9 × 79,7 × 230,5 mm
Gewicht	975 g einschließlich Akku
Stativgewinde	1/4″-20 UNC
EAN	Nicht angegeben

Die technischen Angaben stammen aus dem offiziellen Datenblatt und der aktuellen HIKMICRO-Produktseite.

Passend dazu: Kleiner und günstiger: die Wärmebildkamera für die Jagd. Für den Schuss durch dein Zielfernrohr: Wärmebild-Vorsatzgeräte. Alle Gerätetypen im Überblick: Wärmebildgeräte für die Jagd.

HIKMICRO HABROK Pro HQ50LN: Beratung und Vorführung in Gohrisch

Welches Wärmebildgerät zu deinem Revier passt, hängt von Sensorauflösung, Objektiv und Einsatz ab. Das HIKMICRO HABROK Pro HQ50LN kannst du nach Absprache bei uns in Gohrisch in die Hand nehmen und mit anderen Modellen vergleichen. Wir beraten dich persönlich und richten das Gerät auf Wunsch gemeinsam mit dir ein. Weitere Modelle findest du unter Wärmebild-Ferngläser, einen Überblick über alle Gerätetypen in der Kategorie Wärmebildtechnik. Einen Termin für Beratung oder Vorführung vereinbarst du über das Kontaktformular.